Чтобы удалить пункт Мои рисунки из пункта Документы, используйте ключ NoSMMyPictures типа DWORD со значением 1 в разделе
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explоrer
Удаление указанный выше параметров или установка в 0 возвращает прежнее поведение